besorgniserregend
訳
心配な, 懸念される, 不安にさせる
例文
Die Situation ist besorgniserregend.
その状況は心配です。
Das ist eine besorgniserregende Nachricht.
これは心配なニュースです。
文法パターン
((sein)) 心配である Die Situation ist besorgniserregend.
((als Adjektiv vor Nomen)) 心配な~ Das ist eine besorgniserregende Nachricht.
類似語
Synonyme: beunruhigend, alarmierend; Antonyme: beruhigend, erfreulich
語源
「Besorgnis」(心配)と「erregend」(引き起こす)の組み合わせ。文字通り「心配を引き起こす」という意味。
覚えるためのヒント
「Besorgnis」(心配)を「erregend」(引き起こす)もの、と分解して覚えると分かりやすい。