blöde
คำแปล
โง่, งี่เง่า, น่ารำคาญ, บ้าๆ บอๆ
ตัวอย่าง
Das war eine blöde Idee.
นั่นเป็นความคิดที่งี่เง่า
Stell dich nicht so blöd an!
อย่าทำตัวงี่เง่าสิ!
Das ist eine blöde Situation.
นี่เป็นสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจ
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นคำคุณศัพท์)) ...ที่งี่เง่า คำถามที่งี่เง่า
((เป็นภาคแสดง)) ...โง่ เขาโง่
((เป็นกริยาวิเศษณ์)) ทำตัวงี่เง่า sich blöd anstellen
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: dumm, doof, albern; Antonyms: klug (ฉลาด), intelligent (มีสติปัญญา)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงยุคกลาง 'blœde' (อ่อนแอ, ขี้อาย) ความหมายเปลี่ยนมาเป็น 'โง่'
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำที่ไม่เป็นทางการที่ใช้บ่อยมาก มักใช้สลับกับคำว่า 'dumm' (โง่) ได้