detailreich
คำแปล
ที่เต็มไปด้วยรายละเอียด, ที่มีรายละเอียดมาก
ตัวอย่าง
Das Gemälde ist sehr detailreich.
ภาพวาดนั้นเต็มไปด้วยรายละเอียดมาก
Sie schrieb eine detailreiche Beschreibung.
เธอเขียนคำบรรยายที่เต็มไปด้วยรายละเอียด
รูปแบบไวยากรณ์
เป็น + detailreich (ภาคแสดง) เต็มไปด้วยรายละเอียด หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยรายละเอียดมาก Das Buch ist sehr detailreich.
detailreich + นาม (ขยายนาม) ที่เต็มไปด้วยรายละเอียด (...) เธอเล่าเรื่องราวที่เต็มไปด้วยรายละเอียด Sie erzählte eine detailreiche Geschichte.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: detailliert, ausführlich; คำตรงข้าม: skizzenhaft, grob, einfach
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Detail' (รายละเอียด) และ 'reich' (ร่ำรวย, อุดมสมบูรณ์) แปลตรงตัวว่า 'อุดมไปด้วยรายละเอียด'
เคล็ดลับการจำ
แยกคำเป็น 'Detail' + 'reich' (rich) ลองนึกภาพภาพวาดหรือเรื่องราวที่ 'rich' (เต็มไปด้วย) 'details' (รายละเอียด)