die Abteilung
คำแปล
แผนก, กอง, ส่วน, หอผู้ป่วย
ตัวอย่าง
Er arbeitet in der Personalabteilung.
เขาทำงานในแผนกบุคคล
Diese Abteilung des Krankenhauses ist für Kinder.
หอผู้ป่วยของโรงพยาบาลนี้สำหรับเด็ก
Das Buch ist in drei Abteilungen gegliedert.
หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสามส่วน
รูปแบบไวยากรณ์
ทำงานใน((แผนก)) ทำงานในแผนก เขาทำงานในแผนกการตลาด
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Bereich (ขอบเขต), die Sektion (แผนก). คำตรงข้าม: das Ganze (ทั้งหมด).
ที่มาของคำ
มาจาก `ab-` (แยกออก) + `teilen` (แบ่ง) + `-ung` (คำปัจจัยนาม) แปลตรงตัวว่า 'ส่วนที่ถูกแบ่งออกมา'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงบริษัทที่ถูก 'แบ่ง' (teilen) ออกเป็น 'ส่วน' (Teil) ต่างๆ กลายเป็น 'แผนก' (Abteilung)