erlauchen
คำแปล
ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ
ตัวอย่าง
Der Fürst erlauchte, den Bittsteller zu empfangen.
เจ้าชายทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ผู้ร้องเข้าเฝ้า
รูปแบบไวยากรณ์
ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ((ที่จะทำบางสิ่ง)) เจ้าชายทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ผู้ร้องเข้าเฝ้า
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: geruhen, sich herablassen
ที่มาของคำ
เกี่ยวข้องกับคำว่า 'leuchten' (ส่องแสง) สื่อถึงบุคคลสูงศักดิ์ที่ 'ส่อง' พระคุณลงมายังใครบางคน เป็นคำโบราณ
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำโบราณที่ใช้กับราชวงศ์ ลองนึกภาพกษัตริย์ที่ 'ส่อง' พระมหากรุณาธิคุณลงมายังราษฎร