erlauchen
訳
お許しになる, お与えになる
例文
Der Fürst erlauchte, den Bittsteller zu empfangen.
君主は嘆願者に謁見をお許しになった。
文法パターン
((zu+Infinitiv)) erlauchen 〜することをお許しになる Der Fürst erlauchte, den Bittsteller zu empfangen.
類似語
類義語: geruhen, sich herablassen
語源
古高ドイツ語に由来し、「leuchten」（輝く）と関連があります。高貴な人が恩恵を「輝かせる」イメージです。
覚えるためのヒント
古風な言葉で、主に王侯貴族に対して使われます。「輝く」ような恩恵を与える、と覚えましょう。