familienfreundlich
คำแปล
เป็นมิตรกับครอบครัว, เหมาะสำหรับครอบครัว
ตัวอย่าง
Das Hotel ist sehr familienfreundlich.
โรงแรมนี้เป็นมิตรกับครอบครัวมาก
Wir suchen eine familienfreundliche Wohnung.
เรากำลังมองหาอพาร์ตเมนต์ที่เหมาะสำหรับครอบครัว
รูปแบบไวยากรณ์
[คำคุณศัพท์] (ขยายภาคแสดง) เป็นมิตรกับครอบครัว ร้านอาหารนี้เป็นมิตรกับครอบครัว
[คำคุณศัพท์] + [คำนาม] (ขยายนาม) ที่เป็นมิตรกับครอบครัว นี่คือข้อเสนอที่เป็นมิตรกับครอบครัว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: für Familien geeignet (เหมาะสำหรับครอบครัว); คำตรงข้าม: familienfeindlich (ไม่เป็นมิตรกับครอบครัว)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Familie' (ครอบครัว) และ 'freundlich' (เป็นมิตร). แปลตรงตัวว่า 'เป็นมิตรกับครอบครัว'
เคล็ดลับการจำ
แค่แยกคำว่า 'Familie' + 'freundlich' ความหมายก็จะชัดเจนทันที ใช้บ่อยกับโรงแรม ร้านอาหาร หรือนโยบายต่างๆ