familienfreundlich
訳
家族向けの, 家族に優しい
例文
Das Hotel ist sehr familienfreundlich.
そのホテルはとても家族向けです。
Wir suchen eine familienfreundliche Wohnung.
私たちは家族向けの住居を探しています。
文法パターン
[Adjektiv] (述語的に) 家族向けである Das Restaurant ist familienfreundlich.
[Adjektiv] + [Nomen] (限定的に) 家族向けの Das ist ein familienfreundliches Angebot.
類似語
類義語: für Familien geeignet; 反意語: familienfeindlich
語源
「Familie」（家族）と「freundlich」（親切な、優しい）の複合語。文字通り「家族に優しい」。
覚えるためのヒント
単語を分解すれば意味は明らかです。「Familie」＋「freundlich」。ホテルやレストラン、政策など、家族連れに配慮していることを示すのによく使われます。