Verb

fixieren

คำแปล

ยึด, ตรึง, จ้องมอง, กำหนด

Er fixiert das Regal an der Wand.

เขายึดชั้นวางกับผนัง

Sie fixiert ihn mit ihrem Blick.

เธอจ้องมองเขา

Wir müssen einen Termin fixieren.

เราต้องกำหนดวันนัดหมาย

((et4)) ((an+3)) ยึด...ไว้กับ... Er fixiert das Regal an der Wand.

((j-n)) จ้องมอง... Sie fixiert ihn mit ihrem Blick.

((et4)) กำหนด... Wir müssen einen Termin fixieren.

befestigen (ยึดให้แน่น), anstarren (จ้องมอง), festlegen (กำหนด)

มาจากภาษาละติน 'fixus' (ที่ถูกยึด) เกี่ยวข้องกับคำว่า 'fix' ในภาษาอังกฤษ

ให้นึกถึงการ 'ยึด' บางสิ่งให้อยู่กับที่ ไม่ว่าจะเป็นชั้นวางของ สายตาของคุณ หรือวันที่ในปฏิทิน