gesamt
คำแปล
ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทั้งมวล
ตัวอย่าง
Er hat sein gesamtes Geld verloren.
เขาสูญเสียเงินทั้งหมดของเขา
Das gesamte Team war anwesend.
ทั้งทีมอยู่ที่นั่น
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นคุณศัพท์ขยายนาม วางไว้หน้าคำนาม เขาอ่านหนังสือทั้งเล่ม
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ganz, komplett, vollständig; คำตรงข้าม: teilweise (บางส่วน)
ที่มาของคำ
มาจาก 'samt' (พร้อมด้วย) และคำอุปสรรค 'ge-' หมายถึงสิ่งที่ถูก 'รวบรวม' เข้าด้วยกัน
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำว่า 'sammeln' (รวบรวม) 'Gesamt' คือทุกสิ่งที่รวบรวมไว้ด้วยกัน 'Gesamtes' เป็นรูปผันสำหรับคำนามเพศกลาง