gesamt
訳
全体の, すべての, 総計の
例文
Er hat sein gesamtes Geld verloren.
彼は全財産を失った。
Das gesamte Team war anwesend.
チーム全員が出席していた。
文法パターン
限定用法の形容詞 名詞の前に置かれる Er las das gesamte Buch.
類似語
類義語: ganz, komplett, vollständig; 反意語: teilweise
語源
「samt」(〜と共に)に由来し、接頭辞「ge-」が付いた形。すべてが「集められた」状態を表します。
覚えるためのヒント
「sammeln」(集める)を連想してください。「gesamt」はすべてが集まった状態です。「gesamtes」は中性名詞と使われる格変化形です。