heim|kommen
คำแปล
กลับบ้าน
ตัวอย่าง
Wann kommst du heute heim?
วันนี้คุณจะกลับบ้านเมื่อไหร่
Er ist spät heimgekommen.
เขากลับบ้านดึก
รูปแบบไวยากรณ์
heimkommen กลับบ้าน คุณจะกลับบ้านเมื่อไหร่ Wann kommst du heim?
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: nach Hause kommen, zurückkehren; คำตรงข้าม: weggehen (จากไป), fortgehen (ออกไป)
ที่มาของคำ
เป็นการรวมกันของ 'heim' (บ้าน) และ 'kommen' (มา) แปลตรงตัวว่า 'มาบ้าน'
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำกริยาที่แยกส่วนได้ ดังนั้นส่วนหน้า 'heim-' จะไปอยู่ท้ายประโยค เช่น 'Ich komme heute Abend heim.'