heraus|räumen
คำแปล
เก็บกวาดออกไป, ย้ายออก, ทำให้ว่าง
ตัวอย่าง
Wir müssen den Keller herausräumen.
เราต้องเก็บกวาดห้องใต้ดิน
Er hat alle Möbel aus dem Zimmer herausgeräumt.
เขาย้ายเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดออกจากห้อง
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ((aus+3)) เอา...ออกจาก... เขาย้ายกล่องออกจากห้องใต้ดิน
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: ausräumen, leeren; Antonyms: einräumen
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'heraus-' (ออกไป) และคำกริยา 'räumen' (เก็บกวาด, ทำให้มีที่ว่าง) แปลตรงตัวว่า 'เก็บกวาดออกไป'
เคล็ดลับการจำ
จินตนาการว่ากำลังเอาของ 'ออกไป' (heraus) จาก 'ห้อง' (Raum) เพื่อทำให้มันว่าง