heulen
คำแปล
หอน, ร้องไห้ฟูมฟาย, ส่งเสียงดัง(เครื่องยนต์)
ตัวอย่าง
Das Baby heult, weil es Hunger hat.
ทารกร้องไห้ฟูมฟายเพราะหิว
Die Wölfe heulen den Mond an.
หมาป่ากำลังหอนใส่พระจันทร์
Der Motor des Rennwagens heulte auf.
เครื่องยนต์ของรถแข่งส่งเสียงดังกระหึ่ม
รูปแบบไวยากรณ์
heulen (อกรรมกริยา) ร้องโหยหวน, ร้องไห้ฟูมฟาย ทารกกำลังร้องไห้ (heult)
über+4 heulen ร้องไห้เกี่ยวกับ... เธอร้องไห้ (heulte) เกี่ยวกับของเล่นที่หายไป
vor+3 heulen ร้องไห้ด้วย... เขาร้องไห้ (heulte) ด้วยความดีใจ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: weinen (ร้องไห้), schreien (กรีดร้อง), jammern (คร่ำครวญ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'hūwilōn' เกี่ยวข้องกับ 'Eule' (นกฮูก) เป็นคำเลียนเสียงธรรมชาติ
เคล็ดลับการจำ
เสียงคล้ายกับคำว่า 'howl' ในภาษาอังกฤษ ลองนึกภาพหมาป่ากำลังหอน