hässlich
คำแปล
น่าเกลียด, อัปลักษณ์, ไม่น่าดู, น่ารังเกียจ
ตัวอย่าง
Das Monster ist sehr hässlich.
สัตว์ประหลาดตัวนั้นน่าเกลียดมาก
Er machte eine hässliche Bemerkung.
เขาพูดจาน่ารังเกียจ
Das Wetter ist heute wirklich hässlich.
วันนี้อากาศแย่จริงๆ
รูปแบบไวยากรณ์
ใช้เป็นภาคแสดง: ...น่าเกลียด บ้านหลังนี้น่าเกลียด (Das Haus ist hässlich.)
ใช้ขยายนาม: ...ที่น่าเกลียด รูปภาพที่น่าเกลียด (ein hässliches Bild)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: unschön, scheußlich; คำตรงข้าม: schön, hübsch
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงกลาง 'hasselīch' ซึ่งเกี่ยวข้องกับ 'Hass' (ความเกลียดชัง) หมายถึงสิ่งที่กระตุ้นให้เกิดความเกลียดชัง
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำว่า 'Hass' (ความเกลียดชัง) สิ่งที่น่าเกลียดจนทำให้รู้สึกเกลียด