Verb

intonieren

ออกเสียง, ตั้งเสียง

Der Chor intoniert das Lied perfekt.

คณะนักร้องประสานเสียงเปล่งเสียงเพลงได้อย่างสมบูรณ์แบบ

Der Redner intonierte seine Stimme feierlich.

ผู้พูดใช้น้ำเสียงที่เคร่งขรึม

เปล่งเสียง ((บางสิ่ง)) นักบวชเปล่งเสียงสวดมนต์

singen (ร้องเพลง), anstimmen (เริ่มร้อง)

มาจากภาษาละติน 'intonare' (ส่งเสียงก้อง) ประกอบด้วย 'in-' (ใน) และ 'tonus' (โทนเสียง)

ลองนึกภาพการใส่ 'โทน' เสียงที่ถูกต้อง 'ใน' เสียงพูดหรือดนตรีของคุณ คล้ายกับคำว่า 'intonate' ในภาษาอังกฤษ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ