landesweit
คำแปล
ทั่วประเทศ, ทั่วทั้งรัฐ
ตัวอย่าง
Es gab landesweite Proteste.
มีการประท้วงทั่วประเทศ
Die Regelung gilt landesweit.
กฎนี้มีผลบังคับใช้ทั่วทั้งรัฐ
รูปแบบไวยากรณ์
[คำคุณศัพท์] + [คำนาม] (ใช้เป็นคำคุณศัพท์) การประท้วงทั่วประเทศ
[คำกริยา] + [คำวิเศษณ์] (ใช้เป็นคำวิเศษณ์) มีผลบังคับใช้ทั่วประเทศ
คำที่คล้ายกัน
ทั่วประเทศ, ทั่วชาติ
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Landes-' (ของประเทศ/รัฐ) และ '-weit' (กว้าง) แปลตรงตัวว่า 'กว้างทั่วประเทศ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพแผนที่ของประเทศ (Land) และมีบางสิ่งบางอย่างที่แผ่ขยาย 'กว้าง' (weit) ไปทั่วทั้งแผนที่