packen
คำแปล
จัดกระเป๋า, ห่อ, คว้า, จับ
ตัวอย่าง
Ich muss meinen Koffer packen.
ฉันต้องจัดกระเป๋าเดินทาง
Er packte mich am Arm.
เขาคว้าแขนฉันไว้
Die Geschichte hat mich wirklich gepackt.
เรื่องราวนั้นทำให้ฉันประทับใจจริงๆ
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) packen จัด/เก็บ (สิ่งของ) ฉันต้อง packen กระเป๋าของฉัน
((j-n)) packen คว้า/จับ (ใครบางคน) เขา packen แขนของเด็กไว้
((et4)) ((in+4)) packen ใส่ (สิ่งของ) ลงใน (บางสิ่ง) เธอ packen หนังสือลงในกล่อง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: einpacken, verstauen; greifen, fassen. คำตรงข้าม: auspacken
ที่มาของคำ
มีรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'pack' ในภาษาอังกฤษ ทั้งสองคำมาจากรากศัพท์ภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิมร่วมกัน
เคล็ดลับการจำ
ออกเสียงคล้ายกับคำว่า 'pack' ในภาษาอังกฤษมาก ลองนึกภาพการแพ็ค 'Paket' (พัสดุ)