Nomen

der Einsatz

การใช้, การปฏิบัติการ, ความทุ่มเท, เงินเดิมพัน

Der Einsatz der Polizei war nötig.

การปฏิบัติการของตำรวจเป็นสิ่งจำเป็น

Wir danken dir für deinen großen Einsatz.

เราขอบคุณสำหรับความทุ่มเทของคุณ

Der Einsatz von Computern ist wichtig.

การใช้คอมพิวเตอร์เป็นสิ่งสำคัญ

im Einsatz sein ปฏิบัติหน้าที่อยู่/ใช้งานอยู่ Die Feuerwehr ist im Einsatz.

zum Einsatz kommen ถูกนำมาใช้ Neue Technik kommt zum Einsatz.

Einsatz ((für et4)) ความทุ่มเท (เพื่อ...) Wir danken für deinen Einsatz.

เหมือน: Nutzung (การใช้), Engagement (ความผูกพัน)

จาก ein (เข้า) + setzen (วาง) = การใส่เข้าไป/การนำมาใช้

นึกถึงการ 'ใส่เข้าไป' (ein-setzen) ใส่แรง = ทุ่มเท, ใส่เงิน = เดิมพัน, ใส่กำลังพล = ปฏิบัติการ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ