scheidend
คำแปล
ที่กำลังจะจากไป, ที่กำลังจะพ้นจากตำแหน่ง, ที่กำลังจะเกษียณ
ตัวอย่าง
Der scheidende Präsident hielt eine Rede.
ประธานาธิบดีที่กำลังจะพ้นจากตำแหน่งได้กล่าวสุนทรพจน์
Wir verabschiedeten den scheidenden Gast.
เรากล่าวลาแขกที่กำลังจะกลับ
รูปแบบไวยากรณ์
((ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม)) ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม พนักงานที่กำลังจะลาออกจะได้รับของขวัญ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: weggehend (ที่กำลังจากไป), abtretend (ที่ลาออก); คำตรงข้าม: kommend (ที่กำลังมา), antretend (ที่เข้ารับตำแหน่ง)
ที่มาของคำ
เป็นรูป Partizip I ของกริยา 'scheiden' (แยก, จากไป) ให้นึกถึง 'สันปันน้ำ' (Wasserscheide) ที่แบ่งแยกการไหลของน้ำ
เคล็ดลับการจำ
พนักงานที่ 'scheidend' (กำลังจะลาออก) กำลังจะ 'scheidet' (ออกจาก) บริษัท