ungeprüft
คำแปล
ที่ยังไม่ได้ตรวจสอบ, ที่ยังไม่ผ่านการทดสอบ, ที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน
ตัวอย่าง
Man sollte ungeprüfte Informationen nicht teilen.
ไม่ควรแชร์ข้อมูลที่ยังไม่ได้รับการตรวจสอบ
Die Ware wurde ungeprüft angenommen.
สินค้าถูกรับไว้โดยไม่มีการตรวจสอบ
Er übernahm den Code ungeprüft.
เขานำโค้ดนั้นมาใช้โดยไม่ได้ทดสอบ
รูปแบบไวยากรณ์
รับ ((บางสิ่ง)) มาโดยไม่ได้ตรวจสอบ รับ ((บางสิ่ง)) มาโดยไม่ได้ตรวจสอบ เราไม่ควรรับคำกล่าวอ้างนั้นมาโดยไม่ได้ตรวจสอบ
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: ungetestet, unkontrolliert; คำตรงข้าม: geprüft, verifiziert
ที่มาของคำ
คำอุปสรรค un- (ปฏิเสธ) + geprüft (รูป past participle ของกริยา prüfen 'ตรวจสอบ') แปลตรงตัวว่า 'ไม่ถูกตรวจสอบ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำว่า 'un-proofed' ในภาษาอังกฤษที่แปลว่ายังไม่ได้พิสูจน์อักษร กริยา 'prüfen' เกี่ยวข้องกับการพิสูจน์หรือทดสอบบางสิ่ง