besorgt
คำแปล
กังวล, เป็นห่วง, วิตก
ตัวอย่าง
Ich bin besorgt um deine Gesundheit.
ฉันเป็นห่วงสุขภาพของคุณ
Sie hat ein besorgtes Gesicht gemacht.
เธอทำหน้าตาวิตกกังวล
Er ist über die politische Lage besorgt.
เขาเป็นกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมือง
รูปแบบไวยากรณ์
((um+4)) เป็นห่วง (ใครบางคน/บางสิ่ง) ฉันเป็นห่วงคุณ
((über+4)) กังวลเกี่ยวกับ (บางสิ่ง) เธอกังวลเกี่ยวกับข่าว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: beunruhigt, ängstlich; คำตรงข้าม: sorglos, unbesorgt, beruhigt
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'besorgen' (จัดหา, ดูแล) การมี 'Sorgen' (ความกังวล) หลายอย่างนำไปสู่ความหมายว่า 'กังวล'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการเต็มไปด้วย 'Sorgen' (ความกังวล) 'be-sorgt' คือการที่เต็มไปด้วยความกังวลใจ