vermögend
คำแปล
ร่ำรวย, มั่งคั่ง, มีฐานะ
ตัวอย่าง
Er stammt aus einer sehr vermögenden Familie.
เขามาจากครอบครัวที่ร่ำรวยมาก
Sie ist eine vermögende Geschäftsfrau.
เธอเป็นนักธุรกิจหญิงที่มั่งคั่ง
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นคำคุณศัพท์ ร่ำรวย คนที่ร่ำรวย eine vermögende Person
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: reich, wohlhabend; คำตรงข้าม: arm, mittellos
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'vermögen' (สามารถ, มีกำลังทรัพย์) เป็น present participle ที่ใช้เป็นคำคุณศัพท์ 'ver-' + 'mögen' (ชอบ, สามารถ) ความสามารถ ('mögen') ในการทำสิ่งต่างๆ มักมาจากกการมีทรัพย์สิน ('Vermögen')
เคล็ดลับการจำ
คนที่ 'vermögend' คือคนที่มี 'Vermögen' (ทรัพย์สิน) มาก และ 'vermag' (สามารถ) ซื้อของได้หลายอย่าง