vermögend
訳
裕福な, 資産のある, 富裕な
例文
Er stammt aus einer sehr vermögenden Familie.
彼はとても裕福な家庭の出身です。
Sie ist eine vermögende Geschäftsfrau.
彼女は資産家の女性実業家です。
文法パターン
als Adjektiv 裕福な eine vermögende Person
類似語
類義語: reich, wohlhabend; 反意語: arm, mittellos
語源
動詞「vermögen」（〜できる、資力がある）の現在分詞が形容詞化したもの。「ver-」＋「mögen」（好む、できる）。何かをする「能力（mögen）」は、しばしば「資産（Vermögen）」から来ます。
覚えるためのヒント
「vermögend」な人は、多くの「Vermögen」（資産）を持っており、多くのものを買うことが「vermag」（できる）と覚えます。