widerstandsfähiger
คำแปล
ที่ทนทานกว่า, ที่ต้านทานได้ดีกว่า, ที่แข็งแกร่งกว่า
ตัวอย่าง
Dieses Material ist widerstandsfähiger als das andere.
วัสดุนี้ทนทานกว่าอีกอันหนึ่ง
Wir brauchen eine widerstandsfähigere Pflanze für dieses Klima.
เราต้องการพืชที่ทนทานต่อสภาพอากาศนี้ได้ดีกว่า
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) widerstandsfähiger ((als บางสิ่ง)) (บางสิ่ง) ทนทานกว่า (บางสิ่ง) เหล็กมีความทนทานกว่าอลูมิเนียม
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: robuster, strapazierfähiger; คำตรงข้าม: empfindlicher, anfälliger
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Widerstand' (การต้านทาน) + '-s-' (ตัวเชื่อม) + 'fähig' (สามารถ) ส่วนท้าย '-er' เป็นการเปรียบเทียบขั้นกว่า หมายถึง 'สามารถต้านทานได้มากกว่า'
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพสิ่งที่ 'สามารถ' (fähig) 'ยืนหยัด' (stand) 'ต่อต้าน' (wider) แรงกดดันได้ และ '-er' ทำให้มันทำได้ดียิ่งขึ้นไปอีก