gestalten
คำแปล
ออกแบบ, สร้างสรรค์, จัดรูปแบบ
ตัวอย่าง
Wir gestalten den Garten neu.
เรากำลังออกแบบสวนใหม่
Er gestaltet seine Zukunft selbst.
เขากำหนดอนาคตของตัวเอง
Die Freizeit sinnvoll gestalten.
จัดสรรเวลาว่างอย่างมีความหมาย
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ออกแบบ, สร้างสรรค์... Wir gestalten den Garten neu.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: formen (สร้างรูป), bilden (ก่อร่าง), entwerfen (ร่างแบบ); คำตรงข้าม: zerstören (ทำลาย)
ที่มาของคำ
มาจากคำนาม 'Gestalt' (รูปทรง, รูปร่าง) ซึ่งหมายถึง 'การให้รูปร่าง'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงทฤษฎี 'เกสตัลต์' (Gestalt) ในทางจิตวิทยา ซึ่งเกี่ยวกับการรับรู้รูปทรง 'gestalten' คือรูปกริยาของแนวคิดนี้