herum
คำแปล
รอบๆ, ไปทั่ว, ประมาณ
ตัวอย่าง
Wir saßen um den Tisch herum.
พวกเรานั่งอยู่รอบโต๊ะ
Er lief im Zimmer herum.
เขาเดินไปรอบๆ ในห้อง
Die Zeit ist schon wieder herum.
เวลาหมดอีกแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
um et4 herum รอบๆ บางสิ่ง Wir gehen um den Park herum.
in et3 herum ไปทั่วในที่ใดที่หนึ่ง Die Kinder laufen im Garten herum.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: um, ringsum; คำตรงข้าม: ไม่มี
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'her-' (มาทางนี้, มาหาผู้พูด) และ 'um' (รอบๆ) แปลตรงตัวว่า 'รอบๆ มาทางนี้'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการเคลื่อนที่เป็นวงกลม 'รอบๆ' บางสิ่ง มักใช้เป็นคำอุปสรรคที่แยกได้สำหรับคำกริยาที่บ่งบอกการเคลื่อนไหวที่ไม่มีเป้าหมายที่ชัดเจน