herum
訳
〜の周りに, あちこち, およそ
例文
Wir saßen um den Tisch herum.
私たちはテーブルの周りに座っていました。
Er lief im Zimmer herum.
彼は部屋の中を歩き回っていました。
Die Zeit ist schon wieder herum.
もうまた時間が過ぎてしまった。
文法パターン
um et4 herum 〜の周りに Wir gehen um den Park herum.
in et3 herum 〜の中をあちこち Die Kinder laufen im Garten herum.
類似語
類義語: um, ringsum; 反意語: なし
語源
「her-」(こちらへ)と「um」(周りに)から成り立っています。文字通り「こちら側の周りに」という意味です。
覚えるためのヒント
何かの「周り」をぐるっと回る動きをイメージしてください。多くの分離動詞の一部として使われます。