die Überregulierung
คำแปล
การควบคุมที่มากเกินไป
ตัวอย่าง
Die Überregulierung bremst die Wirtschaft.
การควบคุมที่มากเกินไปทำให้เศรษฐกิจชะลอตัว
Viele klagen über die zunehmende Überregulierung.
หลายคนบ่นเกี่ยวกับการควบคุมที่เพิ่มขึ้นมากเกินไป
รูปแบบไวยากรณ์
((การควบคุมที่มากเกินไป)) เป็นประธานในประโยค Die Überregulierung ist ein Problem.
บ่นเกี่ยวกับ ((บางสิ่ง)) Viele klagen über die Überregulierung.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Bürokratie (ระบบราชการ); Antonyms: Deregulierung (การยกเลิกกฎระเบียบ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'über' (เกิน, มากเกินไป) + 'Regulierung' (การควบคุม, กฎระเบียบ) แปลตรงตัวว่า 'การควบคุมที่มากเกินไป'
เคล็ดลับการจำ
จำไว้ว่าคำอุปสรรค 'über' มักจะหมายถึง 'มากเกินไป' ลองนึกภาพกองกฎระเบียบ (Regulierung) ที่สูง 'เกิน' (über) ขีดจำกัด