übertreffen
คำแปล
เหนือกว่า, เกินกว่า, ดีกว่า
ตัวอย่าง
Er will seine Konkurrenten übertreffen.
เขาต้องการที่จะเอาชนะคู่แข่งของเขา
Die Ergebnisse übertrafen alle Erwartungen.
ผลลัพธ์เกินความคาดหมายทั้งหมด
รูปแบบไวยากรณ์
((ใครบางคน/บางสิ่ง)) เหนือกว่าใครบางคน/บางสิ่ง เขาต้องการที่จะเหนือกว่าคู่แข่งของเขา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: überragen, übersteigen; คำตรงข้าม: unterliegen, zurückbleiben
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'über-' (เหนือ, เกิน) และคำกริยา 'treffen' (พบ, โดน) ความหมายตรงตัวคือ 'โดนเกินไป' หรือ 'ไปไกลกว่าการพบเจอ'
เคล็ดลับการจำ
จินตนาการถึงนักกระโดดสูงที่กระโดด 'über' (ข้าม) ไม้พาดเพื่อไป 'treffen' (พบ) กับสถิติใหม่ ซึ่งก็คือการทำได้เหนือกว่า