abgelagert
คำแปล
ที่ผ่านการบ่ม, ที่เก็บไว้นาน, ที่หมัก
ตัวอย่าง
Der Käse ist gut abgelagert.
ชีสนี้ถูกบ่มมาอย่างดี
Das Holz muss abgelagert sein.
ไม้ต้องผ่านการผึ่งให้แห้ง
รูปแบบไวยากรณ์
ใช้เป็นภาคแสดง Der Käse ist gut abgelagert.
ใช้ขยายนาม Er isst einen abgelagerten Käse.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: gereift (สุกงอม), alt (เก่า); คำตรงข้าม: frisch (สด), neu (ใหม่)
ที่มาของคำ
มาจากคำว่า 'ab-' (ออกไป) + 'gelagert' (ถูกเก็บ) ซึ่งเป็นรูป past participle ของ 'lagern' (เก็บ) หมายถึงถูกเก็บไว้ต่างหากเพื่อให้ได้ที่หรือมีคุณภาพดีขึ้น
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพชีสหรือไวน์ที่ถูกนำไป 'เก็บ' (gelagert) 'แยกไว้' (ab) ในห้องเก็บของ (Lager) เพื่อทำการบ่ม