ab|wenden
คำแปล
เบือนหน้าหนี, ป้องกัน, หลีกเลี่ยง
ตัวอย่าง
Er hat seinen Blick abgewendet.
เขาเบือนสายตาหนี
Eine Katastrophe wurde abgewendet.
หายนะได้ถูกป้องกันไว้
Sie hat sich von ihren alten Freunden abgewendet.
เธอได้หันหลังให้กับเพื่อนเก่าของเธอ
รูปแบบไวยากรณ์
et4 abwenden ป้องกัน, หลีกเลี่ยงบางสิ่ง หายนะได้ถูกป้องกันไว้
sich ((von+3)) abwenden หันหลังให้กับใครบางคน/บางสิ่ง เขาหันหลังให้กับครอบครัวของเขา
คำที่คล้ายกัน
ป้องกัน (verhindern), หลีกเลี่ยง (vermeiden), หันหลังให้ (sich abkehren)
ที่มาของคำ
มาจาก 'ab-' (ออกไป) และ 'wenden' (หัน) ความหมายตรงตัวคือ 'หันออกไป'
เคล็ดลับการจำ
จินตนาการว่าคุณ 'wenden' (หัน) หน้า 'ab' (หนี) จากอันตรายเพื่อหลีกเลี่ยงมัน