die Ablehnende
คำแปล
ผู้ปฏิเสธ, ผู้คัดค้าน
ตัวอย่าง
Die Ablehnende äußerte ihre Bedenken.
ผู้ปฏิเสธได้แสดงความกังวลของเธอ
Er war der einzige Ablehnende in der Gruppe.
เขาเป็นผู้คัดค้านเพียงคนเดียวในกลุ่ม
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นคำนาม)) บุคคลที่ปฏิเสธบางสิ่ง ผู้คัดค้านลงคะแนนไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอนั้น
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Verweigerer/in (ผู้ปฏิเสธ); คำตรงข้าม: Befürworter/in (ผู้สนับสนุน), Unterstützer/in (ผู้สนับสนุน)
ที่มาของคำ
มาจากการทำคำกริยา 'ablehnen' (ปฏิเสธ) ให้เป็นคำนาม 'ab-' (ออกไป) + 'lehnen' (พิง) หมายถึง 'พิงออกไปจาก' บางสิ่ง
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนกำลัง 'พิงตัวออกห่าง' (ab-lehnen) จากข้อเสนอ นั่นคือ 'Ablehnende'