umgekehrt
คำแปล
กลับกัน, ตรงกันข้าม, กลับด้าน
ตัวอย่าง
Die Reihenfolge ist genau umgekehrt.
ลำดับมันกลับกันเลย
Er mag sie, und umgekehrt.
เขาชอบเธอ และเธอก็ชอบเขาเช่นกัน
Er trug sein Hemd umgekehrt.
เขาสวมเสื้อกลับด้าน
รูปแบบไวยากรณ์
sein + umgekehrt เป็นสิ่งที่กลับกัน ลำดับมันกลับกัน (Die Reihenfolge ist umgekehrt.)
..., und umgekehrt ..., และในทางกลับกัน ฉันช่วยเธอ และเธอก็ช่วยฉัน (Ich helfe dir, und umgekehrt.)
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: entgegengesetzt (ตรงกันข้าม), andersherum (กลับกัน); Antonyms: gleich (เหมือนกัน), genauso (เหมือนกันเป๊ะ)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'um-' (รอบๆ, กลับกัน) + กริยา 'kehren' (หัน) ในรูป past participle หมายถึง 'ที่ถูกหันกลับ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการ 'kehren' (หัน) อะไรบางอย่าง 'um' (ไปรอบๆ) จนมันกลับด้านหรือกลับทิศทาง จะช่วยให้จำความหมายว่า 'กลับกัน' ได้