an|sehen
คำแปล
ที่ถูกมอง, ที่ถูกดู, ที่ได้รับการยอมรับ
ตัวอย่าง
Ich habe mir gestern einen Film angesehen.
เมื่อวานฉันดูหนังเรื่องหนึ่ง
Sieh mich bitte an!
กรุณามองฉันหน่อย!
Er wird als Experte angesehen.
เขาถูกมองว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญ
Man sieht ihm die Müdigkeit an.
มองก็รู้ว่าเขาเหนื่อย
รูปแบบไวยากรณ์
((sich3)) ((et4)) ดู (...4) ฉันดูหนังเรื่องใหม่
((j-n/et4)) มอง (...4) เขามองรูปภาพ
((j-n/et4)) ((als et4)) ถือว่า (...4) เป็น... ฉันถือว่าเขาเป็นเพื่อนของฉัน
((j-m)) ((et4)) มองเห็น (...4) ในตัว (...3) เรามองเห็นความสุขในตัวเธอ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: anschauen, betrachten
ที่มาของคำ
จาก 'an-' (ไปยัง) + 'sehen' (เห็น, ดู) แปลตรงตัวว่า 'ดูไปยัง' หรือ 'มองไปที่'
เคล็ดลับการจำ
คำว่า an- บอกทิศทาง ดังนั้น ansehen คือการส่งสายตา 'ไปยัง' บางสิ่งบางอย่าง