ans Licht
คำแปล
สู่สาธารณะ, ถูกเปิดเผย
ตัวอย่าง
Die Wahrheit kam ans Licht.
ความจริงถูกเปิดเผย
Er brachte die Fakten ans Licht.
เขาเปิดโปงข้อเท็จจริง
รูปแบบไวยากรณ์
นำ ((et4)) ออกมาเปิดเผย เปิดโปงบางสิ่ง การสืบสวนได้เปิดเผยข้อเท็จจริงใหม่ๆ
((etwas Nom.)) ถูกเปิดเผย บางสิ่งถูกเปิดโปง ในที่สุดความจริงก็ถูกเปิดเผย
คำที่คล้ายกัน
öffentlich werden (กลายเป็นเรื่องสาธารณะ), aufgedeckt werden (ถูกเปิดโปง)
ที่มาของคำ
ย่อมาจาก "an das Licht" (สู่แสงสว่าง) สื่อถึงบางสิ่งที่ออกมาจากความมืดสู่ที่สว่าง
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพความลับที่ถูกดึงออกมาจากห้องมืดมาอยู่ใต้แสงไฟ ('Licht') ที่สว่างจ้า