ans Licht
訳
明るみへ, 公に, 表へ
例文
Die Wahrheit kam ans Licht.
真実が明るみに出た。
Er brachte die Fakten ans Licht.
彼は事実を明るみに出した。
文法パターン
((et4)) ans Licht bringen (…4を)明るみに出す Die Polizei brachte die Beweise ans Licht.
((etwas Nom.)) kommt ans Licht (…が)明るみに出る Die Wahrheit kam endlich ans Licht.
類似語
öffentlich werden (公になる), aufgedeckt werden (暴露される)
語源
「an das Licht」（光の方へ）の短縮形。隠されていたものが光の当たる場所へ出てくるイメージです。
覚えるためのヒント
暗闇からスポットライト（Licht）の下へ物事が「出てくる」または「持ってくる」と覚える。