der Antritt
คำแปล
การเริ่มต้น, การเข้ารับตำแหน่ง, การเริ่มงาน, การออกตัว
ตัวอย่าง
Der Antritt der Reise ist für morgen geplant.
การเริ่มต้นเดินทางมีกำหนดการสำหรับวันพรุ่งนี้
Sein Antritt als neuer Kanzler wurde gefeiert.
การเข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของเขาได้รับการเฉลิมฉลอง
Der Sprinter hat einen schnellen Antritt.
นักวิ่งระยะสั้นคนนั้นออกตัวได้เร็ว
รูปแบบไวยากรณ์
((et2)) การเริ่มต้น(ของบางสิ่ง) Der Antritt der Reise ist morgen.
((als et4)) การเข้ารับตำแหน่ง(ในฐานะบางสิ่ง) Sein Antritt als Kanzler wurde gefeiert.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Beginn (การเริ่มต้น), Anfang (การเริ่มต้น); คำตรงข้าม: Ende (การสิ้นสุด), Abschied (การอำลา)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'antreten' (เริ่มต้น, เข้ารับตำแหน่ง) 'an-' (ที่, ไปยัง) + 'Tritt' (ก้าว) ความหมายตรงตัวคือ 'การก้าวเข้าไป'
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการถึงการทำ 'Tritt' (ก้าว) 'an' (ไปยัง) เส้นสตาร์ทหรือตำแหน่งใหม่