das Arbeitsverhältnis
คำแปล
ความสัมพันธ์ในการจ้างงาน, สภาพการจ้างงาน
ตัวอย่าง
Sein Arbeitsverhältnis beginnt am ersten Mai.
ความสัมพันธ์ในการจ้างงานของเขาเริ่มต้นในวันที่หนึ่งพฤษภาคม
Sie hat das Arbeitsverhältnis gekündigt.
เธอได้ยกเลิกความสัมพันธ์ในการจ้างงานแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
((เริ่ม/สิ้นสุด/ยกเลิก)) ((ความสัมพันธ์ในการจ้างงาน)) Sie hat das Arbeitsverhältnis gekündigt.
((อยู่ใน)) ((ความสัมพันธ์ในการจ้างงาน)) Sie steht in einem festen Arbeitsverhältnis.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Anstellung (การจ้างงาน), die Beschäftigung (อาชีพ), der Job (งาน)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก Arbeit (งาน) และ Verhältnis (ความสัมพันธ์) แปลตรงตัวว่า 'ความสัมพันธ์ในการทำงาน'
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำที่เป็นทางการสำหรับความสัมพันธ์ตามสัญญาระหว่างนายจ้างและลูกจ้าง