das Arbeitsverhältnis
訳
雇用関係, 労働関係
例文
Sein Arbeitsverhältnis beginnt am ersten Mai.
彼の雇用関係は5月1日に始まります。
Sie hat das Arbeitsverhältnis gekündigt.
彼女は雇用関係を解約しました。
文法パターン
((ein Arbeitsverhältnis)) ((beginnen/beenden/kündigen)) 雇用関係を開始/終了/解約する Sie hat das Arbeitsverhältnis gekündigt.
((in einem Arbeitsverhältnis)) ((stehen)) 雇用関係にある Sie steht in einem festen Arbeitsverhältnis.
類似語
Synonyme: die Anstellung, die Beschäftigung, der Job
語源
Arbeit(仕事) + s + Verhältnis(関係)の合成語です。「仕事の関係」を意味します。
覚えるためのヒント
雇用主と従業員の間の公式な関係を指す言葉です。契約に基づいた関係をイメージしてください。