die Auffälligkeit
คำแปล
ความเด่น, ความผิดปกติ, ลักษณะเฉพาะ, ความแปลก
ตัวอย่าง
Bei der Untersuchung gab es keine Auffälligkeiten.
ไม่มีความผิดปกติใดๆ ระหว่างการตรวจ
Die einzige Auffälligkeit war ein kleiner Kratzer.
ความผิดปกติเพียงอย่างเดียวคือรอยขีดข่วนเล็กน้อย
Er ist bekannt für seine modischen Auffälligkeiten.
เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องความแปลกประหลาดทางแฟชั่นของเขา
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นประธาน/กรรม)) ความผิดปกติ, ลักษณะเฉพาะ ไม่มีความผิดปกติใดๆ ระหว่างการตรวจ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Besonderheit, Eigenart; คำตรงข้าม: Unauffälligkeit, Normalität
ที่มาของคำ
มาจากคำคุณศัพท์ 'auffällig' (เด่น) รวมกับปัจจัย '-keit' ที่ใช้สร้างคำนามแสดงคุณสมบัติ
เคล็ดลับการจำ
ปัจจัย '-keit' คล้ายกับคำว่า 'ความ...' ในภาษาไทย ดังนั้นจึงหมายถึง 'ความ' ที่ 'เด่น' หรือ 'ผิดปกติ'