der Aushang
คำแปล
ประกาศ, ใบปลิว, โปสเตอร์
ตัวอย่าง
Bitte beachten Sie den Aushang am schwarzen Brett.
โปรดสังเกตประกาศบนบอร์ด
Der Aushang informiert über die neuen Regeln.
ประกาศแจ้งเกี่ยวกับกฎใหม่
รูปแบบไวยากรณ์
((ติด)) ((ประกาศ)) ติดประกาศ เขากำลังติดประกาศสำหรับงานปาร์ตี้
((ประกาศบางอย่าง)) ((ผ่านทางประกาศ)) ประกาศบางอย่างผ่านทางประกาศ ผลจะถูกประกาศผ่านทางประกาศ
คำที่คล้ายกัน
die Bekanntmachung (การประกาศ), das Plakat (โปสเตอร์)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'aushängen' (แขวนประกาศ) 'aus-' (ออก) + 'hängen' (แขวน) หมายถึงสิ่งที่ 'แขวนออกไป' ให้คนทั่วไปเห็น
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'แขวน' (hängen) ข้อมูล 'ออกไป' (aus) ข้างนอกเพื่อให้ทุกคนเห็น นั่นคือ 'Aushang' หรือประกาศ