Verb

aus|bauen

คำแปล

ขยาย, ต่อเติม, ถอดออก, พัฒนา

Wir wollen das Dachgeschoss ausbauen.

เราต้องการต่อเติมห้องใต้หลังคา

Sie haben ihre Führungsposition ausgebaut.

พวกเขาได้ขยายตำแหน่งผู้นำของตน

Der Mechaniker muss den Motor ausbauen.

ช่างยนต์ต้องถอดเครื่องยนต์ออก

((ขยาย et4)) ขยายบางสิ่ง; ถอดบางสิ่งออก เราต้องการต่อเติมห้องใต้หลังคา

Synonyms: erweitern (ขยาย), vergrößern (ทำให้ใหญ่ขึ้น); Antonyms: einbauen (ติดตั้ง), reduzieren (ลด)

มาจาก 'aus' (ออก) และ 'bauen' (สร้าง) อาจหมายถึง 'สร้างออกไปข้างนอก' (ขยาย) หรือนำบางสิ่ง 'ออก' จากโครงสร้าง (ถอดออก)

ให้นึกภาพ 'สร้าง (bauen) ออกไป (aus)' เพื่อขยายบ้าน หรือการเอาชิ้นส่วน 'ออก (aus)' จากเครื่องยนต์