bedeutendes
คำแปล
ที่สำคัญ, ที่มีความหมาย, ยิ่งใหญ่
ตัวอย่าง
Das war ein bedeutendes Ereignis.
นั่นเป็นเหตุการณ์ที่สำคัญ
Er hat etwas Bedeutendes erreicht.
เขาประสบความสำเร็จในสิ่งที่สำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
ein bedeutendes ((คำนามเพศกลาง)) ...ที่สำคัญ (คำนามเพศกลาง) Das war ein bedeutendes Ereignis.
etwas Bedeutendes บางสิ่งที่สำคัญ Er hat etwas Bedeutendes erreicht.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: wichtiges (สำคัญ), relevantes (เกี่ยวข้อง); คำตรงข้าม: unbedeutendes (ไม่สำคัญ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'bedeuten' (หมายความว่า) 'be-' + 'deuten' (ชี้) ดังนั้นจึงหมายถึงสิ่งสำคัญ การลงท้ายด้วย '-es' เป็นการผันคำ ซึ่งมักใช้กับคำนามเพศกลาง
เคล็ดลับการจำ
'bedeutend' หมายถึง 'สำคัญ' การลงท้ายด้วย '-es' มักเป็นสัญญาณว่ากำลังขยายคำนามเพศกลาง (เช่น 'das Ereignis')