belastender
คำแปล
ที่เป็นภาระ, ที่ทำให้เครียด, ที่หนักอึ้ง
ตัวอย่าง
Das ist ein belastender Gedanke.
นั่นเป็นความคิดที่เป็นภาระ
Er ist ein belastender Faktor für das Team.
เขาเป็นปัจจัยที่สร้างความเครียดให้กับทีม
รูปแบบไวยากรณ์
((ein)) ~ ((คำนามเพศชาย)) (คำนามเพศชาย) ที่เป็นภาระ Das ist ein belastender Gedanke.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: stressig (เครียด), anstrengend (เหนื่อย), beschwerlich (ลำบาก); คำตรงข้าม: entlastend (ที่แบ่งเบา), erleichternd (ที่ทำให้ผ่อนคลาย)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'be-' + 'Last' (ภาระ) + คำปัจจัย '-end' (รูปแบบคุณศัพท์จากกริยา) แปลตรงตัวว่า 'ที่กำลังสร้างภาระ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการแบกของหนักๆ ('Last') ไว้ตลอดเวลา นั่นคือสภาวะที่ 'belastend' (เป็นภาระ)