Nomen

die Belehrung

คำแปล

การชี้แจง, คำแนะนำ, บทเรียน, การตักเตือน

Er erhielt eine Belehrung vom Chef.

เขาได้รับการตักเตือนจากเจ้านาย

Die Belehrung über die Sicherheitsvorschriften ist obligatorisch.

การชี้แจงเกี่ยวกับกฎความปลอดภัยเป็นข้อบังคับ

eine Belehrung über+4 การชี้แจงเกี่ยวกับ... Die Belehrung über die Regeln war kurz.

ให้ eine Belehrung แก่ sb. ตักเตือนใครบางคน Der Lehrer erteilte dem Schüler eine Belehrung.

Anweisung (คำสั่ง), Unterricht (บทเรียน), Ermahnung (การตักเตือน)

เป็นคำนามของกริยา 'belehren' (สอน, ชี้แนะ) ปัจจัย '-ung' มักจะเปลี่ยนกริยาให้เป็นคำนามเพศหญิง

ให้นึกถึงการกระทำของการ 'สอน' (belehren) ซึ่งอาจเป็นได้ทั้งคำแนะนำที่เป็นประโยชน์หรือบทเรียนที่เข้มงวด