die Belehrung
翻譯
教導, 指示, 訓誡, 說明
例句
Er erhielt eine Belehrung vom Chef.
他受到了老闆的訓誡。
Die Belehrung über die Sicherheitsvorschriften ist obligatorisch.
關於安全規定的說明是強制性的。
文法模式
eine Belehrung über+4 關於……的說明 Die Belehrung über die Regeln war kurz.
j-m eine Belehrung erteilen 訓誡某人 Der Lehrer erteilte dem Schüler eine Belehrung.
近義詞
Anweisung (指示), Unterricht (課程), Ermahnung (告誡), Lektion (課)
詞源
動詞「belehren」(教導)的名詞形式。字尾「-ung」通常將動詞變為陰性名詞。
記憶技巧
可以理解為「教導」這個行為本身。根據語境,可以指中性的「指示」或帶有批評意味的「訓誡」。