Nomen

das Benutzerkonto

บัญชีผู้ใช้

Bitte erstellen Sie ein neues Benutzerkonto.

กรุณาสร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่

Ich kann mich nicht in mein Benutzerkonto einloggen.

ฉันไม่สามารถลงชื่อเข้าใช้บัญชีผู้ใช้ของฉันได้

สร้าง ((บางสิ่ง)) กรุณาสร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่

ลงชื่อเข้าใช้ ((สู่บางสิ่ง)) ฉันกำลังลงชื่อเข้าใช้บัญชีผู้ใช้ของฉัน

Nutzerkonto, Account

เป็นคำประสมจาก 'Benutzer' (ผู้ใช้) และ 'Konto' (บัญชี) ซึ่งมาจากภาษาอิตาลี 'conto'

แปลตรงตัวว่า 'บัญชีของผู้ใช้' มีโครงสร้างเหมือนกับ 'Bankkonto' (บัญชีธนาคาร) ทำให้จำง่าย

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ