berichten
คำแปล
รายงาน, เล่าเรื่อง, บอกเล่า
ตัวอย่าง
Er berichtete von seiner Reise.
เขารายงานเกี่ยวกับการเดินทางของเขา
Die Zeitung berichtete über den Unfall.
หนังสือพิมพ์รายงานเกี่ยวกับอุบัติเหตุ
รูปแบบไวยากรณ์
((j-m)) ((von+3)) / ((über+4)) ((et4)) รายงาน (เรื่อง...3/4) (ให้แก่...3) เขารายงานโครงการให้ฉันฟัง
คำที่คล้ายกัน
erzählen (เล่าเรื่อง), melden (แจ้ง), informieren (ให้ข้อมูล)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'be-' (กระทำต่อบางสิ่ง) และ 'richten' (ชี้ทาง) หมายถึงการส่งข้อมูลไปยังใครบางคน
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'นักข่าว' (reporter) ที่ 'berichtet' (รายงาน) ข่าว