betriebseigen
คำแปล
ที่เป็นของบริษัท, ภายในองค์กร
ตัวอย่าง
Das ist ein betriebseigenes Fahrzeug.
นี่คือรถยนต์ของบริษัท
Wir nutzen eine betriebseigene Software.
เราใช้ซอฟต์แวร์ที่พัฒนาขึ้นภายในองค์กร
รูปแบบไวยากรณ์
betriebseigen + คำนาม ที่เป็นของบริษัท Das Unternehmen hat einen betriebseigenen Kindergarten.
คำที่คล้ายกัน
hauseigen (ภายใน), firmenintern (ภายในบริษัท)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Betrieb' (บริษัท) + 'eigen' (ของตัวเอง) แปลตรงตัวว่า 'เป็นของบริษัทเอง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงบางสิ่งที่เป็นทรัพย์สิน 'eigen' (ของตัวเอง) ของ 'Betrieb' (บริษัท) เช่น รถยนต์ของบริษัท